
May 11, 2026
In our church we import custom Bibles in XML format to display scriptures in our local German translation. For example, we use the "Einheitsuebersetzung 2016 (EU)".
The issue is that Presenter automatically generates the abbreviation for the library by taking the first character of each word in the XML name. Because of the year and the brackets in our title, it generates the abbreviation "E2(". This looks very confusing and awkward on screen. Currently, the system doesn't allow us to change this short name inside Presenter, which forces us to use weird workarounds and edit the actual XML code just to get a clean "EU" abbreviation.
Feature request: Please allow us to manually edit the abbreviation for custom XML Bibles, or add support for a dedicated abbreviation field during the XML import!