Feature request: Please make the template system allow for different text formatting per line!

In church (Rotterdam, The Netherlands) we sing songs of many sources, some Dutch, some English, some other languages. Since we have a lot of nationalities attending, we want to help everyone understand what is sung. To do that we project one line of songlyrics at a time. That one line is accompanied by the same line, but translated in either Dutch or English.

We have no issues spending the time to create song/lyrics slides for that manually, but It would be very beneficial if we could apply different formatting for each line of text (Original and translation) over more than one slide at a time. For example via the template system. Currently the template system seamingly doesn't allow for different formating (font, font size, font color) per line/per character. This forces us to adjust every single slide separatly if we want to make a visual separation between the original and the translation.

Feature request: Please make the template system allow for different text formatting per line!