When duplicating a cue, the slides wont be duplicated because its just a link. For less tech users, this is not very intuitive. It would be nice when a cue is duplicated to have a popup to ask if the slides should also be duplicated. This way editing the slides in the duplicated cue wouldnt change them in the first cue.